1 - Instalar o wine:
https://dl.getdropbox.com/u/1654103/pets/wine/wine.pet
Após o download é só dar dois cliques nele.
Coloque o cd da Wtlibrary vai em setup.exe - abra com wine.
Faça a instalação normalmente - demora um pouco.
2 - O parâmetro path é desconsiderado, por isso clicando no ícone ele não vai abrir.
A instalação criou um ícone na pasta Usuário no Desktop , com o botão direito do mouse nesse ícone escolha abrir ou editar com geany, na linha Exec apague tudo e deixe somente o comando: Exec=wine start wtlibrary.exe
Ficando assim:

[Desktop Entry]
Name=Watchtower Library 2008 - Português
Exec=wine start wtlibrary.exe
Type=Application
StartupWMClass=Wine
Path=/root/.wine/dosdevices/c:/Arquivos de programas/Watchtower/MEPSCommon
Icon=a4d3_wtlibrary.0

3 - Renomeie o o ícone - é só ir com o botão direito e escolher renomear e apagar o .desktop ficando Watchtower Library 2008
Feito isso é só arrastar e soltar o ícone no Desktop.
4 - Ao clicar no ícone o Watchtower vai abrir e vai perguntar se quer imprimir a ajuda, faça sua escolha. Ele vai ficar com um monte de quadradinhos na janela, isso porque falta fonte, vai em Biblioteca/propriedades e na opção fontes escolha uma alí.
Pronto, é só usar.

Marcos João
Botucatu - SP
visite: http://www.watchtower.org